D.I.Y. tinted lipbalm

Elkészítettem az első ilyen "D.I.Y." dolgomat, egy színezett ajakápolót. Bár nem igazán használom. :D De azért jó, hogy van és tudom használni, ha kell.

I made my first "D.I.Y." product, a tinted lipbalm. I don't use it really often, but it's good that I have one and I can use it if I have to or if I'd like to...

Nem annyira pigmentált, mint a tégelyben.

It's not as much pigmented as in the pot.

Használt termékek / Products I used

Bebe és H&M ajakápoló / Bebe and H&M lipbalm

Alverde rúzs / Alverde lipstick (30 Modern Red)

Alverde Ethno Reloaded rúzs / Alverde Ethno Realoaded lipstick (20 Terra)

Elkészítés / Preparation

Az ajakápolókból és a rúzsokból tetszőleges mennyiséget (lehetőleg ne a rúzsból legyen több!) teszek egy evőkanálba, majd gyertya vagy öngyújtó felett lassan összeolvasztom őket. A láng felett tartsd a kanalat, ne érjen a kanál aljához! Amikor elolvadtak, egy fogvájóval összekavarom őket, majd egy tetszőleges tégelybe öntve hagyom kihűlni.

Put some lipbalm and lipstick to a tablespoon, as much as you like and then melt it carefully and slowly over a candle or a lighter. Don't let the flame touch the bottom of the spoon! Then if they melt together, mix them togerther well. Then pour it into a pot.

~

Alverde rúzs / Alverde lipstick
(30 Modern red)

Alverde Ethno Realoaded rúzs / Alverde Ethno Reloaded lipstick
(20 Terra)

Do you like it? :)
xxx