Born Pretty Store 5ml Red One-Step Gel Polish '6055' // review

Tesztelésre érkezett // Sent for review

10% kedvezmény // 10% off code: KHSQ10

Én alapvetően nem szoktam géllakkozni, de mikor láttam, hogy a Born Pretty Store árul "one step", azaz önmagukban használható géllakkokat, úgy gondoltam, mégis kipróbálom. Találtam is egy szép, csillámos bordó árnyalatot, aminek a kódja 6055 (link), ma erről lesz szó. :)

***

I don't usually use gel polish, but when I saw that Born Pretty Store sells "one step" gel polishes (that you can use without base & top coat), I thought I'd give it a try. I found a really nice, shimmery red color, which looked really pretty on the pictures. It's color code is "6055" (link).

Próbáltam szép ecsetfotót lőni, de nem sikerült... :D Azért remélem, hogy látszik a piros és arany csillogás. A pici üveg egyébként 5ml géllakkot tartalmaz, ami nem sok, de nekem - mivel nem szoktam géllakkozni - bőven elég. Az ecset kényelmes, könnyen használható.

I wanted to take a cool "brush photo", but it looks awful. :D But I hope you can see the red & gold shimmers. The small bottle contains 5ml of product, which is not a lot, but for me - as I don't do gel manicures - it's enough. The brush is really nice, convenient and easy to use.

Megérkeztek az Ebay-ről rendelt swatchstick-jeim is, így tudtam egy összehasonlítós képet készíteni. 2 rétegben kentem fel, közben lámpáztam, a bal oldalira pedig felkentem 1 réteg matt fedőlakkot (sima körömlakk, mert nincs matt gél fedőm).

As my swatchsticks from Ebay arrived just now, I was able to make comparison photos. I applied 2 coats of gel polish, curing between each layer. Then I applied a layer of matte top coat on the one on the left side. (I used regular nail polish matte top coat, as I don't have a matte gel top coat.)

A körmömre 3 vékonyabb rétegben kentem fel, így nem volt foltos. Tartósságot azonban nem teszteltem, mivel lehúzható alaplakkra kentem. :D Köttetés közben összerántotta magát egy kissé, látszik, hogy a körmöm végén már nincs lakk... de amikor anya körmén próbáltam (simán a körömre), akkor is ugyanezt tette, annak ellenére, hogy lezártam a körömvéget.

On my nails I applied it in 3 thin coats, so it wasn't patchy. But I didn't test the lasting power - i used it with a peel-off basecoat. :D However, during curing it shrinked, and that's the reason why there's no color on the tip of my nail. But the same thing happened when I used this gel polish on my mother's nails (on bare nails), despite the fact that I covered the free edge as well.

A géllakkot a Born Pretty Store webshopban megvehetitek és felhasználhatjátok a 10% kedvezményre jogosító kuponkódomat is. (KHSQ10) (Csak a teljes árú termékekre váltható be.)

You can buy this gel  polish at Born Pretty Store and you can also use my 10% off coupon code (only valid for regular priced items). (KHSQ10)

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com

One-Step Gel Polish '6055': http://www.bornprettystore.com/bottle-born-pretty-step-polish-soak-manicure-nail-polish-6055-p-39286.html

A többi körmös-strasszos-nyomdás kelléket a Born Pretty Store Nail Art részlegén érhetitek el.

You can find all the other BPS nail art related items here: Born Pretty Store Nail Art

BPS 10% kedvezménykód // BPS 10% off code
KHSQ10