Manikűrvadász 38. (Szülinapi) forduló

A Karácsonyi Manikűrvadászt minden évben a Születésnapi forduló követi, ahol a megszokottól eltérően nem egymástól vadászunk, hanem egy-egy külföldi bloggertől. :) A lényege, hogy Bella [Vaníliamámor blog] külföldi bloggerek közül sorsolt mindenkinek egy-egy személyt, akitől valamit újra kell alkotnunk. Én a sorsoláson az elképesztően tehetséges Eva-t [Coewlesspolish, IG @coewlesspolish] kaptam, aki gyönyörű  és élethű szabadkézzel festett mintákat készít... amire én sajnos nem vagyok képes, úgyhogy féltem, hogy nem találok olyat, ami megfelel a képességeimnek... :D De szerencsére találtam, még ha egyszerű is. :)

***

Every year the Christmas round of Manikűrvadász (Manicure Hunting) is followed by the Birthday round of Manikűrvadász, which is a bit different from the usual rounds, as here, no one is "hunting" a manicure from us, and we're not hunting from each other, but Bella [Vaníliamámor blog] has raffled a foreign (not Hungarian) blogger for each of us. I got the incredibly talented Eva [Coewlesspolish, IG @coewlesspolish], she makes gorgeous and lifelike freehand paintings... and I'm really bad at freehand painting, so I was afraid I couldn't find one manicure that I'll be able to recreate... :D But Fortunately, I did, even if it's a really simple one. :)

Eredeti // Original

- link -

https://coewlesspolish.wordpress.com/2016/09/13/31dc2016-13-animal-print/

https://www.instagram.com/p/BKTsKKxAYJp/

Mint említettem, nem tudok szabadkézzel festeni, így nagyon örültem, mikor rátaláltam erre az egyszerűbb "állatmintás" manikűrre Eva blogján [link]. Annyira jól néz ki a kék és a narancs együtt - jó, ebben benne van az is, hogy a kék a kedvenc színem, szóval... elsőre lenyűgözött! :D

So as I said I'm not good at freehand painting, so I was glad when I found this animal print manicure on Eva's blog [link]. I think it looks soooo good! And blue is my favorite color, so, yeah, I was immediately impressed. And I think it looks really good with that orange. :)

Levadászott // Re-creation

A levadászott pedig ilyen  lett. Próbáltam hasonló hatást elérni, nem tudom, hogy Eva mivel készítette a foltokat, nekem ecsettel ilyenre sikeredtek. :)

And this is the recreated manicure. :) I tried to be 100% accurate but I don't know what Eva used to create the spots, I used a brush and this is the best I could make it. :D

***

Felhasznált lakkok, termékek // Products used:

Moyra Classic No. 03 White, Sally Hansen Color Therapy 440 Ja-cozy, Lovely Baltic Sand Nr. 6, China Glaze Orange Knockout, Born Pretty Store 7mm nail art brush [review] [link], China Glaze EverGlaze topcoat

A többiek manikűrjeit megnézhetitek itt:

 

📧 Business inquiries 📧

dorathenailpolishaddict@gmail.com