Chameleon Transparent Nail Art Flakies (#2 & #10) // Born Pretty Store review

Tesztelésre érkezett // Sent for review

10% kedvezmény // 10% off code: KHSQ10

Ma két színjátszó flakie-variációról írok nektek. A flakie-k apró, színjátszó darabkák, változatos alakban és méretben, és a körömre lapulnak, de nem glitterek, szóval egyszerű az eltávolítás. A króm-por őrület közepette jött ez is ki, azonban ez más: ha láttatok már színjátszó-darabkás, flakie fedőlakkokat (pl. essence night in vegas, FUN Lacquer Magnificent), akkor tudjátok, hogy milyenek is a flakie-k. Na, ezek épp olyanok. :) És mivel a Born Pretty Store több színnel is kijött, én kettőt választottam kipróbálásra: a #2-t (link) és a #10-t (link). Róluk lesz szó ma. :)

***

Today I'm reviewing two flakie "powders" (though they are not powders!). Flakies are small iridescent, colorshifting particles, in various shapes and sizes, they lay flat on the nail, but they are not glitters, so the removal is easy. It came out during the chrome-mirror nails trend, but it's different: if you saw flakie toppers, top coats (like essence night in vegas or FUN Lacquer Magnificent) then you know what flakies look like. These are like that! :) And because Born Pretty Store started selling multiple colors of it, I had to try it out: so I chose #2 (link) and #10 (link). Today I'll show you these colors. :)

A tégelyek a szokásos csomagolásban érkeznek. Szerencsére itt is van egy védőtető, ami megakadályozza, hogy a darabkák össze-vissza szóródjanak. Viszont elég kevés van egy tégelyben: a hivatalos oldal szerint mindössze 0.15-0.17 grammot tartalmaz...

The jars come in the usual packaging. Fortunately it also comes with the protective seal, so the flakie particles don't get everywhere. But the jars contain really little: the website says that the product is approximately 0.15-0.17 grams.

Flakie #2

- link -

Rózsaszínes, lilás, kékes, sárgás - sok-sok szín keveredik ebben a tégelyben. Viszonylag nagyobb darabok is vannak benne. Sötét alapon csodaszép. :) Rétegezni is lehet a teljes fedés érdekében. Fehérre vagy világos alapra is lehet tenni, de akkor inkább a tégelyben látható színek érvényesülnek. Sima körömlakkra is tapad, lehet úgy használni, mint a króm porokat, ergo beledolgozva a körömbe, de nekem jobban tetszik, ha csak rászórom a még meg nem száradt lakk tetejére... :) Sima fedőlakkot használtam, nem lesz tőle semmi baja.

This one shifts from pink to purple to blue to yellow - so many colors in one jar! It has larger particles, and it looks gorgeous on a dark base. You can put it on a light base but that way it'll show colors like in the jar, or you can also layer it (to full opacity). It sticks on (and in) regular nail polish, so no gel needed with this! You can buff it in the nail polish like a chrome powder but I like it more when it's just sprinkled over the still wet nail polish... :) I used a regular top coat, it doesn't effect the finish! :)

Flakie #10

- link -

Ez pedig kék-zöld-lila színekben játszik, nagyon szép. :) Ennek kicsit apróbbak a darabkái a #2-es színhez képest.

This one shifts from green to blue to purple. Really pretty. :) This has smaller flakie particles than color #2.

Fényes fedőlakkal // With glossy top coat

Mint mondtam, sima körömlakkra tökéletesen tapadnak, így én is így használtam őket. :) 2 réteg essence the gel feketére szórtam őket. A mutató- és középső ujjam körmén a #2-es szín, a gyűrűs- és kisujjam körmén a #10-es szín van. Sima fedőlakk (Moyra Gel Coat) került rájuk.

As I said they work perfectly with regular nail polish, so I used ithem that way. :) First I applied 2 coats of black nail polish (essence the gel), and then sprinkled the flakies over my nails. On my pointer and middle fingers' nails is color #2, and on the ring and pinky nail is color #10. I applied a regular nail polish, gel-look top coat (Moyra).

Matt fedőlakkal // With matte top coat

Természetesen így is ki kellett próbálnom. Nem tudom eldönteni, hogy fényesen, vagy mattítva tetszik-e jobban, de mindkét módon nagyon látványos. :D

Of course I had to try it out with a matte top coat... :D I can't decide whether I like it this way or the other better, but they sure look eye-catching.

A flakie-ket a Born Pretty Store webshopban megvehetitek és felhasználhatjátok a 10% kedvezményre jogosító kuponkódomat is. (KHSQ10) (Csak a teljes árú termékekre váltható be.)

You can buy these flakies at Born Pretty Store and you can also use my 10% off coupon code (only valid for regular priced items). (KHSQ10)

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com

Chameleon Flakies #2: http://www.bornprettystore.com/born-pretty-transparent-chameleon-nail-sequins-paillette-manicure-nail-decoration-p-38765.html
Chameleon Flakies #10: http://www.bornprettystore.com/born-pretty-transparent-chameleon-nail-flakies-sequins-paillette-manicure-nail-decoration-p-39253.html

A többi körmös-strasszos-nyomdás kelléket a Born Pretty Store Nail Art részlegén érhetitek el.

You can find all the other BPS nail art related items here: Born Pretty Store Nail Art

BPS 10% kedvezménykód // BPS 10% off code
KHSQ10